whatevah

I am having fun with Spanish.

Im kinda bored! Some poem!

The poem in Spanish:

Te tengo conmigo siempre
con tu nombre in mil idiomas,
en cada nota,
en cada arpeggio,
en cada aroma.

Translated to English:

You are with me always,
Your name in a thousand tongues,
In every note,
In every sound of tha harp,
In every scent.

Translated to Filipino:

      Palagi kitang kasama,
      Ang iyong pangalan sa libu-libong wika,
      Sa bawat nota,
      Sa bawat tunog ng harpa,
      Sa bawat amoy.

I am not quite sure of this translation… I guess I do not have it perfected… but then again, who cares? Whatever I say is right and whatever you say is wrong!

— Hasta la vista! —

Uncategorized |